译文
先帝知道(dao)我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月(yue)渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝(chao)的基业,回到旧(jiu)日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了(liao)。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为(wei)前途坎坷,走投无路,无船可渡。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
莘国女采(cai)桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
子:女儿。好:貌美。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
远:表示距离。
石公:作者的号。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
6.自然:天然。