译文
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎(lang)将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀(huai)若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了(liao)极点。
高大的房屋梳齿(chi)般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
黔地(这里的黔不指贵(gui)州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
今天终于把大地滋润(run)。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻(qi)子,必得宋子才欢愉?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
注释
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑻寄:寄送,寄达。