译文
公子家的(de)花种满了整个花园(yuan),花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为(wei)禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢(ne),你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
赤骥终能驰骋至天边。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何(he)对他施刑?
他们口称是为皇上伐木营造的人(ren),隶(li)属皇上的神策军。
高松上挂着佼好(hao)的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
17.前丁后蔡:指宋朝丁清先生任福建漕使,随后蔡囊继任此职,督造贡茶。为了博得皇上的欢心,争相斗品武夷茶,斗出最上等的茶叶,作为贡茶,献给皇上。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
3、荣:犹“花”。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。