译文
连你这个像谢安的山(shan)林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
满目破碎,大好河(he)山谁摧毁?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极(ji)点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我认为事情不会是这样的,成王的弟弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况(kuang)且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
猫头鹰(ying)说:“我将要向东迁移。”
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
[8]剖:出生。
⑵春树:指桃树。
清标:指清美脱俗的文采。
⑺出师未捷身先死,长使英雄泪满襟(jīn):出师还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏,未能取胜,至蜀建兴十二年(234年)卒于五丈原(今陕西岐山东南)军中。出师:出兵。