译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
咸平二年八月十五日撰记。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
秋色连天,平原万里。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨(gu)像刀锋一样突出分明。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我已(yi)经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆(bai)脱敌人严密的监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥(chi)秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树(shu)也应该怨恨夜晚来袭的寒霜(shuang)。酒后更喜(xi)欢品尝团茶的浓酽(yan)苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。