译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车(che)骑(qi)军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在(zai)台上。
“ 假如大王能和百姓(xing)们同乐,那(na)就可以成就王业,统一天下。”
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
干枯的庄稼绿色新。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不(bu)停地射去敌酋无法逃生(sheng)。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
(13)虽然:虽然这样。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
【皇天后土,实所共鉴】
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
9.红药:芍药花。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职