译文
战马像的(de)(de)卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离(li)弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
身上无(wu)完肤,遍体是裂痕和伤疤。
冥冥春雨百(bai)花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有(you)才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯(bei)美酒,向西出(chu)了阳关就难以遇到故旧亲人。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
少孤:年少失去父亲。
30、如是:像这样。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。