译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有(you)几行大雁飞过(guo)。
在它初升时(shi)山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
女子(zi)早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
手攀松桂,触云而(er)行,
违背准绳而改从错误。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
骄傲自满(man)又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
见你(ni)来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
8.九江:即指浔阳江。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
[37]公:动词,同别人共用。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。