译文
天(tian)涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这(zhe)虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
登上台阶(jie)弯腰奉献上酒肉,想借(jie)菲薄祭品表示心虔衷。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
寻得芳菲不觉(jue)被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
即使粉身碎(sui)骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
与(yu)儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新(xin)会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
浓绿的苔藓封(feng)锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。