译文
金溪有个叫方仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一(yi)天仲永哭着索要这些东西(xi)。他的父亲对此感(gan)到诧异,就(jiu)向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说(shuo):“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧(hui),是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘(tang)里储满了水。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜(bi)萝衣。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
30. 长(zhǎng):增长。
(22)愈:韩愈。
43.惙然:气息微弱的样子。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
直:笔直的枝干。
不久归:将结束。