译文
我在高高的(de)山岗,怀念那宋玉,为什么(me)给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
元丰二年,中秋节第二天(tian),我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个(ge)地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁(ning)(ning),碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿(jiao) ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话(hua)来,舌头都(du)卷进了喉咙里。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。