译文
满地的芦苇花和我一样老去,人民(min)流离失所,国亡无归。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
神思恍惚啊望(wang)着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我与野老已融洽无间,海(hai)鸥为何还要猜疑?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清(qing)河(he)张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
即使粉身碎骨(gu)也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我躺在船上听到岳阳(yang)城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善(shan)卜的君平。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。