译文
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
春天(tian)来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
弦弦凄楚悲(bei)切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
润泽的脸上满是(shi)笑容,血气充盛十分康健。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之(zhi)情。
其一
怎能让此(ci)身化作千(qian)千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
2.安知:哪里知道。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
2. 已:完结,停止
⑿善:善于,擅长做…的人。