译文
这地方让我生(sheng)了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐(jian)渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶(e)。碰到患难已很多,遭受凌(ling)辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒(xing)悟。
祭献食品喷喷香,
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
秋千上她象燕子身体轻盈,
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建(jian)造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
注释
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⒀平昔:往日。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。