译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
长干里吴(wu)地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们(men)的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物(wu)的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于(yu)山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新(xin)的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
耆:古称六十岁。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。