译文
只是因为到中原的(de)时间比其它植物晚,
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹(wen),白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊(zhuo)漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
早上出家门与家人(ren)道别,傍晚回家依然在亲人身边。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
连日雨后,树木稀(xi)疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
月宫(gong)中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草(cao)闲花。他车马又在谁家树上系?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
22.及:等到。
33.佥(qiān):皆。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
望:怨。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。