译文
我清晨从长安出发,回头东望(wang),离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地(di)看见(jian);长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩(cai)。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情(qing)景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
16.看:一说为“望”。
⑺高情:高隐超然物外之情。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
(25)采莲人:指西施。
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑶归:一作“飞”。