译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
风像丝线一般的(de)缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影(ying)的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里(li)(li)粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落(luo)花(hua)又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在(zai)什么地方才好?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
乘单车想(xiang)去慰问边关,路经的属国已过居延。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑(xiao)靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿(zi)”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
跟随驺从离开游乐苑,
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
12.当:耸立。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。