译文
画船载着酒客游客玩西湖(hu),清明佳节的(de)繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一(yi)线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
满地(di)的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无(wu)归。
月儿转(zhuan)过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁(shuo),
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
⑤着处:到处。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
但:只。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
(18)庶人:平民。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。