译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着(zhuo)流过山脚下。皇(huang)上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓(xing)同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立(li)江水中央。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃(tao)和李。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
俱:全,都。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。