译文
泉水在(zai)山里是(shi)清澈的,出了山就浑浊了。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情(qing),确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直(zhi)通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
寂静的前庭空无(wu)一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹(tan)息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同(tong)!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
诣:到........去(指到尊长那里去)。
(24)圣人:指皇帝。筐篚:两种盛物的竹器。古代皇帝以筐、篚盛布帛赏赐群臣。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
何许:何处,何时。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
奋:扬起,举起,撩起。
罢:停止,取消。