译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
只是失群(qun)孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中(zhong)看见(jian)(jian)遥远的临洮。
神游依(yi)稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给(gei)梅花一段清香。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
拉――也作“剌(là)”。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
⑺寻思:不断思索。两句是说从连接到天边的水波,引出无边无际的离愁,而有“思绕天涯”的感觉。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。