译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天(tian)相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与(yu)史传相接近,但也有(you)与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一(yi)一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生(sheng)者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利(li)用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零(ling),浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
8、憔悴:指衰老。
3、八骏:传说周穆王有八匹骏马,可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
②穹庐:圆形的毡帐。