译文
你(ni)守卫在(zai)边关,我却在吴地(di),凉飕飕的(de)西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒(le)。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二(er)月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
所以:用来……的。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
⑺烂醉:痛快饮酒。