译文
树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣的(de)秋天(tian)。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜(xie)倚西楼。
妻子和孩子们没想到我还活着(zhuo)，愣了好一会儿才喜极而泣。
中央主峰把终南东西隔开，各山间山谷迥异阴晴多变。
夜深了，说话的声音逐渐消失，隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路，只能与返回家中的那个老翁告别。
长庆三年八月十三日记。
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
走啊走啊割断了母子依依不(bu)舍的情感，疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊，什么时候我们母子再能交相见面？ 想想从我腹中生出的儿子啊，我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝，甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林，庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁，横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音，只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子，不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去，突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽，旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去，虽然没死可又有什么希冀？把命运寄托于再嫁的丈夫董祀，尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人，常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间，怀着忧伤一年又一年。
孟子说：“假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能奏乐呢？’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的旗帜，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能围猎呢？’这没有别的原因，是由于和民众一起娱乐的缘故。
一位姑娘看见了，认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝，而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
它年复一年，日复一日，穿过天空，没入西海。
粉色墙映衬红柱光彩夺目，壁柱上鬼怪图画或青或红。
黑水之地玄趾之民，还有三危都在哪里？
舒缓的笳声，轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
春天的景象还没装点到城郊，
大臣们无事，以蹴鞠为戏。上相，泛指大臣。白打钱，玩蹴鞠游戏，优胜者受赐金钱，称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准(zhun)确。
官吏明明知道但不报告真相，急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
还拿来那鹿皮面的小几，黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
⑸神京：指北宋京城汴梁。
32. 公行；公然盛行。
⑸金龟：唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
③隳：毁坏、除去。
5、京师：指东汉首都洛阳（今河南省洛阳市）。