译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿(shi)了衣襟。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子(zi),青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前(qian)。谈吐幽默真风趣,开个玩笑(xiao)人不怨。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽(yan)苦味,梦中(zhong)醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪(xi)受辱?”
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临(lin)。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
⑶申:申明。
行迈:远行。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑻团荷:圆的荷花。