译文
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如(ru)注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草(cao)舍八九间。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会(hui)真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人(ren)之主,只有白白地羡慕能(neng)受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着(zhuo)暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事(shi)呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男(nan)子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我好比知时应节的鸣虫,
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
注释
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
15.涘(sì):水边。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
9.月:以月喻地。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。