译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
羡慕隐士已(yi)有所托,
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
今日听你(ni)高歌(ge)一曲,暂借杯酒振作精神。
将用什么(me)来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
接着问道:“喜好音乐(le)怎么样啊?”
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新(xin)。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘(piao)荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
(134)逆——迎合。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
绿发:指马鬃、马额上毛。
(55)弭节:按节缓行。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
30.蛟:一种似龙的生物。
33、鸣:马嘶。