译文
高(gao)低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古(gu)杨柳,攀折已憔(qiao)悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知(zhi)你将它视同众芳。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎(ying)接,哪知原来自己弄错了;
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
回(hui)到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博(bo)士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
神君可在何处,太一哪里真有?
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
闻:听说。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑩治:同“制”,造,作。
葺(qì):修补。
讳道:忌讳,怕说。