译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
在大沙漠里握雪成团而食,夜(ye)里拂去沙土露宿于旷野。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
阳光下鹿群呦呦欢(huan)鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四(si)方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥(fei)美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样(yang)的鲜艳而饱满。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤(gu)居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛(fo)听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑤峨峨:高耸的样子。这句以女子的发髻比拟大小孤山水雾缭绕的峰峦。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。