译文
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已(yi)晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开(kai)后,我将会有怎样的一番思念。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈(chen)旧了。其二
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下(xia)来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追(zhui)求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只(zhi)能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品(pin)?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远(yuan)游的良人啊,我肝肠寸断。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑵野径:村野小路。
弦:在这里读作xián的音。