译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除(chu)了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
天上(shang)的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就(jiu)想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看(kan)题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
长空里萧(xiao)萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉(chen)。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室(shi)里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
遽:就;急忙、匆忙。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
3.使:派遣,派出。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。