译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就(jiu)躲避、有福就上前迎受吗?
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的(de)黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣(yi)襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子(zi),震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之(zhi)中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期(qi)受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
滞:滞留,淹留。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。