译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
夜黑雨狂的(de)山(shan)冈上(shang),老汉只好以榛子充饥。杜鹃声(sheng)声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
只为思恋。与佳人别后(hou),山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺(tiao)望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
⑦丁香:即紫丁香。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⒄“侯王”两句:意思是说,封侯拜相,这种追求功名富贵的愿望久已断绝,即使神灵要赐给我这样的福禄,也不行了。纵:即使。难为功:很难做成功。
[2]寥落:寂寥,冷落。
萧萧:风声。