译文
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴(ban)着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
无数山(shan)岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷(mi)恋着花,依倚(yi)着石头,不觉天色已经晚了。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我好比知时应节的鸣虫(chong),
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
我好比知时应节的鸣虫,
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂(chui),棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
魂魄归来吧!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
衰俗:衰败的世俗。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
(26)戾: 到达。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。