译文
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得(de),命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔(bi)为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴(wu)郡金起、金华(hua)王顺、嘉陵杨(yang)基和吴陵刘胜。
“谁会归附他呢?”
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
伴着捣衣的砧杵,你的声音(yin)似断实连。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
北窗之下葵茂盛,禾(he)穗饱满在南畴。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢(jing)兢业业。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
从:跟随。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
绾(wǎn):把头发盘旋起来打成结。云鬟(huán):高耸入云的发髻。女子成年后发式由下垂改为绾结耸立。