译文
不能在流传千年的史册上留(liu)名,我感到羞耻(chi);但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生(sheng)有着耐寒的本性!
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会(hui)感到悲哀。
虽然在本州服役,家(jia)里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五(wu)年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像(xiang)它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
33、爰:于是。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
⑻游女:出游陌上的女子。
①立:成。
[35]先是:在此之前。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
28、举言:发言,开口。