译文
我们情(qing)投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一(yi)。
又感阮籍《咏怀(huai)》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是(shi)善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能(neng)够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷(fen)繁复杂多如牛毛的事便(bian)开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什(shi)么呢?忧思独伤心。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎(hu)扫光全城才走(zou)。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
注释
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
14.意:意愿
3.赏:欣赏。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
重币,贵重的财物礼品。