译文
羡慕隐士已有所托,
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正(zheng)在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子(zi)方(fang)留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定(ding)郡任太(tai)守。安定郡地处山谷(gu)中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
(此二(er)句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬(peng)池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
魂魄归来吧!
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
巫峡猿猴悲啼令人伤(shang)心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
⒍不蔓(màn)不枝,
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。