译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
惊于妇言不再采薇,白(bai)鹿为何将其庇佑?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉(ji)妒把它摧毁。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
合唱《扬阿》这支歌(ge),赵国洞箫先吹响。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南(nan)(nan)可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄(zhai),比嵩山、华山都要高。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军(jun)容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
然后散(san)向人间,弄得满天花飞。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。