译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东(dong),画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒(lan)洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫(hao)无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒(tu)自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示(shi)万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔(zi)细思量、反躬自省。
其一
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
青午时在边城使性放狂,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
47、命:受天命而得天下。
何:疑问代词,怎么,为什么
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。