译文
太阳啊月亮,大地披上(shang)了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽(li)的身影、如桃花(hua)般的面容,但人已离去(可是人却不知何处(chu)去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满(man)苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
有洞庭湖边产的橘子作(zuo)为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正(zheng)的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
察:考察和推举
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
(11)申旦: 犹达旦
⑴调角:犹吹角。断:占尽。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。