译文
江宁的(de)(de)龙蟠里，苏州的邓尉山，杭州的西溪，都出产梅。有人说："梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的，笔直了就没有风姿；凭着枝干倾斜被认为是美丽的，端正了就没有景致；凭着枝叶稀疏被认为是美丽的，茂密(mi)了就没有姿态。”本来就如此。（对于）这，文人画家在心里明白它的意思，却不便公开宣告，大声疾呼，用（这种标准）来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条，把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲，又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人，（使他们）砍掉端正的（枝干），培养倾斜的侧枝，除去繁密的（枝干），摧折它的嫩枝，锄掉笔直的（枝干），阻碍它的生机，用这样的方法来谋求大价钱，于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个(ge)地步啊！ 我买了三百盆梅，都是病梅，没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后，于是发誓要治疗它们：我放开它们，使它们顺其自然生长，毁掉那些盆子，把梅全部种在地里，解开捆绑它们棕绳的束缚；把五年作为期限，一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士，心甘情愿受到辱骂，开设一个病梅馆来贮存它们。 唉！怎么能让我有多一些空闲时间，又有多一些空闲的田地，来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树，竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢！
高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。
伯强之神居于何处？天地和气又在哪里？
一直到红日(ri)渐斜，远行人才上马而去，此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂，但读起来感觉已经没有什么新意了。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿，月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
在天北门持斧而能勇冠三军，神情威严如霜清雪白。
小船还得依靠着短篙撑开。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意，白日马上就要落在昆明池中。
江湖上航行多险风恶浪，担心你的船被掀翻沉没。
注释
8、桂影：相传月中有桂树，因称月中阴影为桂影。扶疏：繁茂纷披貌。
⑴王二十舍人：即王涯，柳宗元的同年友，时为中书舍人。
10、六月二十七日：指宋神宗熙宁五年（1072）六月二十七日。
(19)亲戚补察：同族的亲属，弥补并监察国王的过失。
（18）遽（巨jù）——骤然，立即。躬（工gōng）——身体。引早为“亲自”。蹈（岛dǎo）——踏，踩。“实行”。这句说：一到长大成人，你马上亲身实践了它。
（5）啼：哭啼。苦：凄苦。