译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
看到(dao)《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭(xiao)。
时不我待,富贵与神仙(xian)两者皆会错肩而过。
落花铺满了(liao)园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船(chuan)往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘(chen)世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗(chuang)户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
⑸淅零零:形容雨声。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
牵迫:很紧迫。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
378、假日:犹言借此时机。