译文
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
昨天晚上草草成(cheng)亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳(liu)荫下的白沙堤。
多可怜呵王孙,你万万不要(yao)疏忽,
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在(zai)(zai)败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
至今记得,在饭颗山(shan)上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
16 握:通“渥”,厚重。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⑷书:即文字。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。