译文
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
即使桃花潭水有一千尺那(na)么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤(yi)行。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空(kong)奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝(ning)聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高(gao)望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常(chang)哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳(shu)头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⒄翡翠:水鸟名。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
11.具晓:完全明白,具,都。