译文
那树林枝干纽结,茂茂密密。
因此(ci)我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉(quan)缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟(jin)。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真(zhen)不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
又除草来又砍树,
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
唉(ai)!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平(ping)浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
注释
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
愠:生气,发怒。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
(20)再:两次
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”