译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因(yin)由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在(zai)《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙(sun)骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧(sang)命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
宽(kuan)阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
明知道死别最(zui)后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。
205、丘:指田地。
故:旧的,从前的,原来的。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
西风:秋风。