译文
都与尘土黄沙伴随到老。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
山深(shen)林密充满险阻。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四(si)面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能(neng)做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附(fu)近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
注释
⑶绿珠:西晋富豪石崇的宠妾,非常漂亮,这里喻指被人夺走的婢女。
②赊:赊欠。
孔悲:甚悲。孔:很。
复:又,再。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
④夙(sù素):早。