译文
野地(di)狐狸毛蓬松,往来出没深(shen)草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
内心自(zi)省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举(ju)起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里(li)停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
不要(yao)去遥远的地方。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声(sheng)。
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
(30)肆其西封:扩展它西边的疆界。指晋国灭郑以后,必将图谋秦国。肆,延伸,扩张。封:疆界。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
(9)凌辱:欺侮与污辱
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。